IPad question (easy 10 points)?

So i just bought a movie and it has the words the people are saying underit. I went to settings and clicked closed captioning off but it still wont go away. My ipad is the firstone and the movie is molly:an amerian girl. How do i get the words off